Post 1092

[Grécia] Consulado chileno em Tessalônica é ocupado em solidariedade aos presos políticos em greve de fome

[Um grupo de anarquistas invadiu o consulado chileno de Tessalônica no dia 15 de março, em solidariedade aos presos políticos em greve de fome há 33 dias no Chile. Os manifestantes ergueram faixas e gritaram slogans e distribuíram folhetos. Não houve detenções.]

Comunicado:

 
Os becos sem saída da dominação, a violência autoritária e a estratégia de guerra para a neutralização do inimigo interno são, mais que nunca, características evidentes em todos os estados nos quais se desenvolve a resistência social organizada. No 14 de agosto de 2010, um maravilhoso espetáculo repressivo tomou lugar nas cidades chilenas de Santiago e Valparaíso conduzindo à perseguição de 14 pessoas, 8 das quais foram encarceradas e acusadas de todos os ataques armados, com explosivos e objetos incendiários, que aconteceram nos últimos 3 anos, contra alvos do Estado e do capital no país. A única prova concreta que os levaram a cárcere é sua identidade política, que é sintetizada por seus círculos sociais e suas atividades de luta.
Andrea Urzúa, Camilo Pérez, Carlos Riveros, Felipe Guajardo, Francisco Solar, Mónica Caballero, Pablo Morales, Rodolfo Retamales, que desde então estão encarcerados, levam uma luta importante desde 21 de fevereiro de 2011, em que começaram uma greve de fome exigindo sua liberdade assim como a abolição da lei antiterrorista. Logo após começar a greve, outros 2 companheiros foram reenviados à cárcere depois de um período de prisão domiciliar. Vinicio Aguillera e Omar Hermosilla se uniram à greve 2 dias depois. Através deste posicionamento todos eles demonstram claramente que não estão dispostos a resignar-se nas jaulas da democracia. Através de sua segunda exigência, conseguiram quebrar o isolamento social que fazia parte dos planos do Estado, colocando em evidência a profunda dimensão política de seu caso o qual é significativamente importante para todas as lutas sociais. O arsenal da lei, que todos os estados totalitários modernos têm a sua disposição, é uma ferramenta para a eliminação de qualquer um que seja inimigo consciente contra o domínio. Ainda que sejam os anarquistas os principais receptores da violência mascarada pelas leis, a força da lei do terror não vai extinguir-se depois deles. O resultado desta luta será um legado histórico para o movimento que não ficará parada dentro das fronteiras de nenhum país. Que aconteça então o mesmo com a solidariedade que será expressada, a partir de todos os lugares deste planeta, para com estes companheiros.
Nós lhes desejamos muita força até sua liberação. Nós ficamos juntos a eles nesta difícil luta contra as masmorras do Estado, contra o processo judicial discriminatório e classista, contra as merdas dos meios de comunicação e contra todos aqueles que tentarão bloquear seu caminho até a liberdade.
Assembléia pelo fomento da solidariedade e outros companheiros.
15 de março de 2011, Tessalônica, Grécia.


agência de notícias anarquistas-ana

Post 2430

[Grécia] Consulado chileno em Tessalônica é ocupado em solidariedade aos presos políticos em greve de fome

[Um grupo de anarquistas invadiu o consulado chileno de Tessalônica no dia 15 de março, em solidariedade aos presos políticos em greve de fome há 33 dias no Chile. Os manifestantes ergueram faixas e gritaram slogans e distribuíram folhetos. Não houve detenções.]

Comunicado:

 
Os becos sem saída da dominação, a violência autoritária e a estratégia de guerra para a neutralização do inimigo interno são, mais que nunca, características evidentes em todos os estados nos quais se desenvolve a resistência social organizada. No 14 de agosto de 2010, um maravilhoso espetáculo repressivo tomou lugar nas cidades chilenas de Santiago e Valparaíso conduzindo à perseguição de 14 pessoas, 8 das quais foram encarceradas e acusadas de todos os ataques armados, com explosivos e objetos incendiários, que aconteceram nos últimos 3 anos, contra alvos do Estado e do capital no país. A única prova concreta que os levaram a cárcere é sua identidade política, que é sintetizada por seus círculos sociais e suas atividades de luta.
Andrea Urzúa, Camilo Pérez, Carlos Riveros, Felipe Guajardo, Francisco Solar, Mónica Caballero, Pablo Morales, Rodolfo Retamales, que desde então estão encarcerados, levam uma luta importante desde 21 de fevereiro de 2011, em que começaram uma greve de fome exigindo sua liberdade assim como a abolição da lei antiterrorista. Logo após começar a greve, outros 2 companheiros foram reenviados à cárcere depois de um período de prisão domiciliar. Vinicio Aguillera e Omar Hermosilla se uniram à greve 2 dias depois. Através deste posicionamento todos eles demonstram claramente que não estão dispostos a resignar-se nas jaulas da democracia. Através de sua segunda exigência, conseguiram quebrar o isolamento social que fazia parte dos planos do Estado, colocando em evidência a profunda dimensão política de seu caso o qual é significativamente importante para todas as lutas sociais. O arsenal da lei, que todos os estados totalitários modernos têm a sua disposição, é uma ferramenta para a eliminação de qualquer um que seja inimigo consciente contra o domínio. Ainda que sejam os anarquistas os principais receptores da violência mascarada pelas leis, a força da lei do terror não vai extinguir-se depois deles. O resultado desta luta será um legado histórico para o movimento que não ficará parada dentro das fronteiras de nenhum país. Que aconteça então o mesmo com a solidariedade que será expressada, a partir de todos os lugares deste planeta, para com estes companheiros.
Nós lhes desejamos muita força até sua liberação. Nós ficamos juntos a eles nesta difícil luta contra as masmorras do Estado, contra o processo judicial discriminatório e classista, contra as merdas dos meios de comunicação e contra todos aqueles que tentarão bloquear seu caminho até a liberdade.
Assembléia pelo fomento da solidariedade e outros companheiros.
15 de março de 2011, Tessalônica, Grécia.


agência de notícias anarquistas-ana

[Grécia] Novas prisões pelo caso da Conspiração das Células de Fogo

Na segunda feira, 14 de março, pela manhã, em uma operação coordenada entre a Direção de Enfrentamento a Crimes Especiais de Violência (em grego D.A.E.E.B.) e a Unidade Especial Repressiva Antiterrorista (E.K.A.M.), foram invadidas e revistadas duas casas, uma no município de Nea Ionia, em Volos, e outra em Holargos (norte da área metropolitana de Atenas).
Em Volos foram detidas 5 pessoas, entre elas 3 que estavam sendo procuradas e foram capturadas sob a acusação de pertencer ao grupo Conspiração das Células de Fogo: Giorgos Nikolopoulos de 25 anos (com mandato de busca e captura expedido desde outubro de 2009, irmão de Mihalis que foi detido em 19 de janeiro de 2011 e prontamente assumiu pertencer à Conspiração das Células de Fogo), Damiano Bolano de 24 anos (em fuga desde outubro de 2009, a imprensa mais direitista destaca sua origem albanesa, pois se trata do único relacionado com a Conspiração das Células de Fogo que não é grego ) e Hristos Tsakalos de 32 anos (com mandato de busca e captura expedido desde inícios de novembro de 2010, uma semana depois de que seu irmão Gerasimos foi preso, junto com Panagiotis Argyrou, pelo envio de cartas incendiárias). Os 3 foram presos sob a acusação de: “pertencer a uma organização terrorista”, “estocagem, fabricação e posse de materiais explosivos e bombas explosivas em cumplicidade visando produzir um perigo público e colocando terceiras pessoas em risco”. Todos os três já eram há algum tempo apresentados como “cabeças da Conspiração das Células de Fogo”.
Na mesma casa foram detido/as também Olga Ikonomidou de 31 anos e Giorgos Polydoros de 29 anos. Na casa de Holargos os tiras detiveram duas pessoas, mas uma delas foi posta em liberdade pouco depois por falta de provas contra ela. Sem dúvida, um companheiro mais, Konstantinos Papadopoulos de 26 anos está dentro. Segundo as fontes policiais na casa de Volos foram encontrados, entre outros: 3 Kalashnikov, 7 pistolas, um revolver de 38 mm, 5..000 balas, duas varas de 0,6 kg cada uma de material explosivo TNT, vários uniformes policiais, perucas, “walkie-talkies”, 7 carteiras de identidade falsas, 4 (2 pares) de falsos documentos de habilitação para carro, 4 micro-câmeras, uma máquina de plastificação, cola e outros materiais para falsificação de documentos. Em um dos computadores, supostamente, foram encontrados tanto rascunhos como versões finais de vários comunicados e textos (“Chamamento Internacional”, etc.) e o emblema/símbolo usado ultimamente pela Conspiração das Células de Fogo. Além disso, bastante próximo da casa foi encontrado um carro com placas falsas, roubado um par de noites antes. Pela tarde da segunda-feira como sempre é típico nesses casos, foram feitas batidas policiais nas casas dos pais do/as detido/as (6 no total e onde não foi encontrado nada) e foi feito o registro de uma casa em Kallithea (Atenas), que foi alugada faz um mês por Hristos Tsakalos com um documento de identidade falso. Ali os milicos confiscaram: 35 malas com roupa e ferramentas, dois documentos de identidade falsos, 3 computadores portáteis, uma pistola, 5 micro-câmaras e outra máquina de plastificação.
Naturalmente, a imprensa está festejando com títulos como: “Pegos os líderes das Células”, “Nas grades a “tríade” das Células”, “Preparavam ataques com bombas e expropriação”, etc.; e com base nessas poucas informações que lhes ofereceu a Polícia (que no momento “segue investigando” e não se sobressalta com declarações pomposas), inventa seus próprios roteiros, acusando a mais pessoas, insinuando conexões com outros grupos como Seita dos Revolucionários e Brigada Revolucionária (Epanastatiki Taksiarhia, que realizou uns 12 ataques explosivos entre 2006-2008). Também parece existir o perigo que o/as 6 detido/as sejam responsabilizados por vários ataques a bancos que no últimos anos foram realizados por pessoas vestidas de policiais. A análise balística comprovou que todas as armas encontradas estão “limpas”, pois não foram utilizadas em nenhum dos ataques feitos neste período.
Ao meio dia de terça-feira todo/as seis detido/as foram levado/as ante o juiz. Em frente do Tribunal Supremo de Atenas, onde foram transferidos até a próxima Delegacia Central, houve uma pequena concentração com uns 20 solidário/as e familiares, que sob a asfixiante presença policial gritaram um par de slogans quando o comboio da Seção Antiterrorista chegou e entrou na garagem do edifício. Também o/as companheiro/as de Volos realizaram na segunda-feira à tarde uma manifestação espontânea de aproximadamente 50 pessoas pelo bairro onde se deu a prisão de nossa gente.
O/as advogado/as denunciaram os maus tratos (espancamentos, queimaduras de cigarros) que viveram o/as detido/as na planta 12 da Delegacia Central de Atenas, na sede da Seção Antiterrorista. Hristos Tsakalos e Giorgos Polydoros são acusados também pelo envio de pacotes incendiários realizado em 1 de novembro de 2010 pela Conspiração das Células de Fogo. Damiano Bolano e Giorgos Nikolopoulos já foram levados a prisão. No dia 16 de março todo/as seis foram levado/as novamente para falar diante do juiz sobre as armas que foram encontradas. Kostas Papadopoulos disse que não têm nada a ver com o grupo em questão (Conspiração das Células de Fogo), mas se assumiu como anarquista. Foi solto no mesmo dia à tarde e está em liberdade sob a fiança de 10 mil euros, porém continua respondendo as acusações em juízo. Ele está proibido de sair do país e deve se apresentar na delegacia de seu bairro três vezes ao mês. O/as 5 detido/as em Volos se negaram novamente a participar nos procedimentos judiciais e não disseram nada. Foi ordenada sua entrada em prisão preventiva. No momento, todo/as 5 estão acusado/as de pertencer ao grupo Conspiração das Células de Fogo, além disso todo/as têm acusações por “posse de armas”. Quando for possível publicaremos os endereços das prisões de nosso/as cinco companheiro/as.
Tradução > Juvei

agência de notícias anarquistas-ana

[Grécia] Novas prisões pelo caso da Conspiração das Células de Fogo

Na segunda feira, 14 de março, pela manhã, em uma operação coordenada entre a Direção de Enfrentamento a Crimes Especiais de Violência (em grego D.A.E.E.B.) e a Unidade Especial Repressiva Antiterrorista (E.K.A.M.), foram invadidas e revistadas duas casas, uma no município de Nea Ionia, em Volos, e outra em Holargos (norte da área metropolitana de Atenas).
Em Volos foram detidas 5 pessoas, entre elas 3 que estavam sendo procuradas e foram capturadas sob a acusação de pertencer ao grupo Conspiração das Células de Fogo: Giorgos Nikolopoulos de 25 anos (com mandato de busca e captura expedido desde outubro de 2009, irmão de Mihalis que foi detido em 19 de janeiro de 2011 e prontamente assumiu pertencer à Conspiração das Células de Fogo), Damiano Bolano de 24 anos (em fuga desde outubro de 2009, a imprensa mais direitista destaca sua origem albanesa, pois se trata do único relacionado com a Conspiração das Células de Fogo que não é grego ) e Hristos Tsakalos de 32 anos (com mandato de busca e captura expedido desde inícios de novembro de 2010, uma semana depois de que seu irmão Gerasimos foi preso, junto com Panagiotis Argyrou, pelo envio de cartas incendiárias). Os 3 foram presos sob a acusação de: “pertencer a uma organização terrorista”, “estocagem, fabricação e posse de materiais explosivos e bombas explosivas em cumplicidade visando produzir um perigo público e colocando terceiras pessoas em risco”. Todos os três já eram há algum tempo apresentados como “cabeças da Conspiração das Células de Fogo”.
Na mesma casa foram detido/as também Olga Ikonomidou de 31 anos e Giorgos Polydoros de 29 anos. Na casa de Holargos os tiras detiveram duas pessoas, mas uma delas foi posta em liberdade pouco depois por falta de provas contra ela. Sem dúvida, um companheiro mais, Konstantinos Papadopoulos de 26 anos está dentro. Segundo as fontes policiais na casa de Volos foram encontrados, entre outros: 3 Kalashnikov, 7 pistolas, um revolver de 38 mm, 5..000 balas, duas varas de 0,6 kg cada uma de material explosivo TNT, vários uniformes policiais, perucas, “walkie-talkies”, 7 carteiras de identidade falsas, 4 (2 pares) de falsos documentos de habilitação para carro, 4 micro-câmeras, uma máquina de plastificação, cola e outros materiais para falsificação de documentos. Em um dos computadores, supostamente, foram encontrados tanto rascunhos como versões finais de vários comunicados e textos (“Chamamento Internacional”, etc.) e o emblema/símbolo usado ultimamente pela Conspiração das Células de Fogo. Além disso, bastante próximo da casa foi encontrado um carro com placas falsas, roubado um par de noites antes. Pela tarde da segunda-feira como sempre é típico nesses casos, foram feitas batidas policiais nas casas dos pais do/as detido/as (6 no total e onde não foi encontrado nada) e foi feito o registro de uma casa em Kallithea (Atenas), que foi alugada faz um mês por Hristos Tsakalos com um documento de identidade falso. Ali os milicos confiscaram: 35 malas com roupa e ferramentas, dois documentos de identidade falsos, 3 computadores portáteis, uma pistola, 5 micro-câmaras e outra máquina de plastificação.
Naturalmente, a imprensa está festejando com títulos como: “Pegos os líderes das Células”, “Nas grades a “tríade” das Células”, “Preparavam ataques com bombas e expropriação”, etc.; e com base nessas poucas informações que lhes ofereceu a Polícia (que no momento “segue investigando” e não se sobressalta com declarações pomposas), inventa seus próprios roteiros, acusando a mais pessoas, insinuando conexões com outros grupos como Seita dos Revolucionários e Brigada Revolucionária (Epanastatiki Taksiarhia, que realizou uns 12 ataques explosivos entre 2006-2008). Também parece existir o perigo que o/as 6 detido/as sejam responsabilizados por vários ataques a bancos que no últimos anos foram realizados por pessoas vestidas de policiais. A análise balística comprovou que todas as armas encontradas estão “limpas”, pois não foram utilizadas em nenhum dos ataques feitos neste período.
Ao meio dia de terça-feira todo/as seis detido/as foram levado/as ante o juiz. Em frente do Tribunal Supremo de Atenas, onde foram transferidos até a próxima Delegacia Central, houve uma pequena concentração com uns 20 solidário/as e familiares, que sob a asfixiante presença policial gritaram um par de slogans quando o comboio da Seção Antiterrorista chegou e entrou na garagem do edifício. Também o/as companheiro/as de Volos realizaram na segunda-feira à tarde uma manifestação espontânea de aproximadamente 50 pessoas pelo bairro onde se deu a prisão de nossa gente.
O/as advogado/as denunciaram os maus tratos (espancamentos, queimaduras de cigarros) que viveram o/as detido/as na planta 12 da Delegacia Central de Atenas, na sede da Seção Antiterrorista. Hristos Tsakalos e Giorgos Polydoros são acusados também pelo envio de pacotes incendiários realizado em 1 de novembro de 2010 pela Conspiração das Células de Fogo. Damiano Bolano e Giorgos Nikolopoulos já foram levados a prisão. No dia 16 de março todo/as seis foram levado/as novamente para falar diante do juiz sobre as armas que foram encontradas. Kostas Papadopoulos disse que não têm nada a ver com o grupo em questão (Conspiração das Células de Fogo), mas se assumiu como anarquista. Foi solto no mesmo dia à tarde e está em liberdade sob a fiança de 10 mil euros, porém continua respondendo as acusações em juízo. Ele está proibido de sair do país e deve se apresentar na delegacia de seu bairro três vezes ao mês. O/as 5 detido/as em Volos se negaram novamente a participar nos procedimentos judiciais e não disseram nada. Foi ordenada sua entrada em prisão preventiva. No momento, todo/as 5 estão acusado/as de pertencer ao grupo Conspiração das Células de Fogo, além disso todo/as têm acusações por “posse de armas”. Quando for possível publicaremos os endereços das prisões de nosso/as cinco companheiro/as.
Tradução > Juvei

agência de notícias anarquistas-ana

Líbia – Nova intervenção do dispositivo militar ocidental [ PAGAN* – Portugal]‏


*PAGAN – «Plataforma Anti-Guerra, Anti-NATO» (um grupo anti-capitalista e
anti-autoritário )
1. O ano de 2011 iniciou-se com manifestações populares contra os regimes
ditatoriais no Médio Oriente e no Norte de África; regimes, aliás, com
conhecidas conivências com os poderes ocidentais. A ausência de democracia
e o aumento dos preços dos bens alimentares têm tido um papel importante
naquelas manifestações;


2. Contrariamente ao acontecido na Tunísia e no Egipto, a contestação na
Líbia revestiu a forma de revolta armada, com a presença de interferências
e apoios ocidentais, que subestimaram as capacidades de reacção de
Kadhafi, no poder desde 1969 e só recentemente “descoberto” como ditador
demente e sanguinário. Tal como aconteceu com Ben Ali ou Mubarak;


3. A Líbia é responsável por 2.2% da produção de petróleo mas detém 3.5%
das reservas mundiais, as maiores da África; quanto ao gás produz 0.5% mas
tem 0.8% das reservas. Acresce que a Líbia é um dos principais
fornecedores da Europa, particularmente do Sul (24% do abastecimento
italiano e 9/11% dos restantes) e que, sendo os recursos energéticos
pertencentes a uma companhia estatal, aguçam a cobiça das multinacionais;


4. Nesse quadro, o CS da ONU, por proposta ocidental, declara que os
estados-membros “ajam a título individual ou no quadro de organismos ou
arranjos regionais … para tomarem as medidas necessárias… para proteger as
populações e zonas civis ameaçadas de ser atacadas… excluindo totalmente a
deslocação de uma força de ocupação estrangeira sob qualquer forma“.
Cremos que a invasão se seguirá sob qualquer pretexto, com ou sem o aval
da ONU;


5. Rapidamente, o dispositivo militar ocidental, unificado em torno do
Pentágono, com o apoio da peonagem francesa e inglesa, corresponde à sua
própria iniciativa diplomática no seio da ONU e começa a bombardear a
Líbia, gerando mais uma forma de incentivar o ressentimento do mundo
islâmico contra os países da UE e contra a suserania norte-americana;


6. Porém, no Bahrain, a violência do governo sobre manifestantes
desarmados, com o apoio de tropas do Conselho de Cooperação do Golfo
(filial do Pentágono/Nato) não tornou proscrito o monarca; no Iémen, a
intervenção brutal sobre os manifestantes por parte do governo, não atrai
a animosidade dos ocidentais; e na Palestina ou em Gaza, particularmente,
desenrola-se uma violência quotidiana, atropelos aos mais elementares
direitos humanos, sob o olhar distraído da UE e dos EUA. Porquê? Porque no
Bahrain está sediado o comando militar dos EUA para a região do Golfo;
porque no Iémen, al Saleh é um elemento próximo dos EUA, interessado na
estabilidade em torno do Bab el-Mandeb; e Israel é objecto da tolerância
infinita dos ocidentais. Será que o CS vai alargar a sua actuação punitiva
a estes países, assumindo a defesa das suas populações contra regimes
ditatoriais e repressivos?


7. A PAGAN não aceita intervenções militares entre países soberanos e a
ingerência nos assuntos internos de cada Estado, remetendo para os
próprios povos a única legitimidade de decidir sobre as suas formas de
governo e de gerir conflitos;


8. A PAGAN recusa aos EUA e aos países da UE, individualmente ou em
conjunto, o direito de se arrogarem ao papel de zeladores da “ordem”
internacional ou internos em todo o mundo. Sobretudo através de
intervenções armadas que provocam mais desordem que paz e desenvolvimento,
como se vê no Afeganistão, no Iraque, no Kosovo…


9. A PAGAN denuncia e recusa todas as atitudes dos governos europeus
conducentes ao aumento da animosidade dos países muçulmanos contra as
atitudes neocoloniais dos EUA e da UE;


10. E incita todas as pessoas e organizações sociais para a necessidade de
redução das desigualdades e para o aumento da democracia na bacia do
Mediterrâneo;
Fim imediato da intervenção militar ocidental na Líbia!


20 de Março de 2011




_________________________________________
A – I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas

Líbia – Nova intervenção do dispositivo militar ocidental [ PAGAN* – Portugal]‏


*PAGAN – «Plataforma Anti-Guerra, Anti-NATO» (um grupo anti-capitalista e
anti-autoritário )
1. O ano de 2011 iniciou-se com manifestações populares contra os regimes
ditatoriais no Médio Oriente e no Norte de África; regimes, aliás, com
conhecidas conivências com os poderes ocidentais. A ausência de democracia
e o aumento dos preços dos bens alimentares têm tido um papel importante
naquelas manifestações;


2. Contrariamente ao acontecido na Tunísia e no Egipto, a contestação na
Líbia revestiu a forma de revolta armada, com a presença de interferências
e apoios ocidentais, que subestimaram as capacidades de reacção de
Kadhafi, no poder desde 1969 e só recentemente “descoberto” como ditador
demente e sanguinário. Tal como aconteceu com Ben Ali ou Mubarak;


3. A Líbia é responsável por 2.2% da produção de petróleo mas detém 3.5%
das reservas mundiais, as maiores da África; quanto ao gás produz 0.5% mas
tem 0.8% das reservas. Acresce que a Líbia é um dos principais
fornecedores da Europa, particularmente do Sul (24% do abastecimento
italiano e 9/11% dos restantes) e que, sendo os recursos energéticos
pertencentes a uma companhia estatal, aguçam a cobiça das multinacionais;


4. Nesse quadro, o CS da ONU, por proposta ocidental, declara que os
estados-membros “ajam a título individual ou no quadro de organismos ou
arranjos regionais … para tomarem as medidas necessárias… para proteger as
populações e zonas civis ameaçadas de ser atacadas… excluindo totalmente a
deslocação de uma força de ocupação estrangeira sob qualquer forma“.
Cremos que a invasão se seguirá sob qualquer pretexto, com ou sem o aval
da ONU;


5. Rapidamente, o dispositivo militar ocidental, unificado em torno do
Pentágono, com o apoio da peonagem francesa e inglesa, corresponde à sua
própria iniciativa diplomática no seio da ONU e começa a bombardear a
Líbia, gerando mais uma forma de incentivar o ressentimento do mundo
islâmico contra os países da UE e contra a suserania norte-americana;


6. Porém, no Bahrain, a violência do governo sobre manifestantes
desarmados, com o apoio de tropas do Conselho de Cooperação do Golfo
(filial do Pentágono/Nato) não tornou proscrito o monarca; no Iémen, a
intervenção brutal sobre os manifestantes por parte do governo, não atrai
a animosidade dos ocidentais; e na Palestina ou em Gaza, particularmente,
desenrola-se uma violência quotidiana, atropelos aos mais elementares
direitos humanos, sob o olhar distraído da UE e dos EUA. Porquê? Porque no
Bahrain está sediado o comando militar dos EUA para a região do Golfo;
porque no Iémen, al Saleh é um elemento próximo dos EUA, interessado na
estabilidade em torno do Bab el-Mandeb; e Israel é objecto da tolerância
infinita dos ocidentais. Será que o CS vai alargar a sua actuação punitiva
a estes países, assumindo a defesa das suas populações contra regimes
ditatoriais e repressivos?


7. A PAGAN não aceita intervenções militares entre países soberanos e a
ingerência nos assuntos internos de cada Estado, remetendo para os
próprios povos a única legitimidade de decidir sobre as suas formas de
governo e de gerir conflitos;


8. A PAGAN recusa aos EUA e aos países da UE, individualmente ou em
conjunto, o direito de se arrogarem ao papel de zeladores da “ordem”
internacional ou internos em todo o mundo. Sobretudo através de
intervenções armadas que provocam mais desordem que paz e desenvolvimento,
como se vê no Afeganistão, no Iraque, no Kosovo…


9. A PAGAN denuncia e recusa todas as atitudes dos governos europeus
conducentes ao aumento da animosidade dos países muçulmanos contra as
atitudes neocoloniais dos EUA e da UE;


10. E incita todas as pessoas e organizações sociais para a necessidade de
redução das desigualdades e para o aumento da democracia na bacia do
Mediterrâneo;
Fim imediato da intervenção militar ocidental na Líbia!


20 de Março de 2011




_________________________________________
A – I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas

[Grécia] Manifestação e confrontos contra Georgios Papandreou e ministros do governo grego; Vice-primeiro ministro é atacado em Kalivia


Na manhã desta segunda-feira, 21 de março, na Ilha de Siros (uma das ilhas que compõem o arquipélago das Ilhas Cíclades), aconteceu uma manifestação de estudantes e moradores locais na praça central de Ermoupolis contra a presença do primeiro-ministro grego Georgios Papandreou e vários de seus ministros que visitavam a ilha para falar sobre “desenvolvimento”. Os manifestantes gritaram slogans contra a fusão de duas escolas secundárias locais e o governo em geral.
As forças repressivas (policiais uniformizados e à paisana) responderam com gás lacrimogêneo e granadas flash bang. Algumas pessoas foram detidas. Um estudante de 15 anos e um policial ficaram levemente feridos no embate e levados para o hospital.
Os manifestantes se dispersaram depois do ataque policial, mas em seguida retornaram animados para a praça central, onde os confrontos voltaram a acontecer até a saída de Papandreou e seus cúmplices de um imóvel.  
Vídeo:
Vice-primeiro ministro é atacado em Kalivia 
O vice-primeiro ministro do governo grego, Theodoros Pangalos, apareceu num restaurante na cidade de Kalivia, perto de Keratea na noite passada. Enfurecidos os moradores locais aproximaram-se dele exigindo a sua saída daquele lugar e o retirada da polícia da cidade. 
Este ataque (com potes de iogurte) contra Pangalos foi o último de uma serie de ações diretas perpetradas por pessoas contra os políticos dos principais partidos grego; as ações acontecem sempre nas ruas, universidades e outros espaços públicos.
Vídeo:
agência de notícias anarquistas-ana

[Espanha] 75 entradas do metrô amanhecem pintadas contra as touradas


Para marcar as touradas no início de inverno, com o assassinato de touros na Praça de Vistalegre, e outros locais na comunidade, queríamos levar a luta anti-touradas para as ruas, para dar visibilidade ao conflito e não deixar que mais uma vez, como há tantos anos, caia no esquecimento.
Nesta ocasião a meta que estabelecemos foi o de assegurar que todas as pessoas que vivem em nossos bairros percebam a importância dessa luta, e o quanto passa despercebido, como sempre tem acontecido.
Considerando que em Madri existem vários grupos, coletivos e indivíduos que compartilham essa luta, com abordagens muito semelhantes, não tem sido difícil coordenarmos para que, nas primeiras horas do último fim de semana de fevereiro, 75 entradas de metrôs de toda a Madri amanhecessem com frases anti-touradas e de libertação animal. Também foram visitados os arredores da praça de touros de Vistalegre e da Praça de Las Ventas, onde no mesmo momento dezenas de animais foram escravizados pelo Circo Mundial.
Este “pequeno” ato não é mais um lembrete de uma luta apequenada baseada em políticas abertamente touricidas e de controle forte da mídia, que estamos dispostos a combater.
Cada vez são mais os grupos anti-especistas que surgem em nossa cidade, e esperamos que esta ação incentive a levar suas reivindicações para a rua e ser ouvidos, como ouviremos a todos nós.
agência de notícias anarquistas-ana

[Grécia] Manifestação e confrontos contra Georgios Papandreou e ministros do governo grego; Vice-primeiro ministro é atacado em Kalivia


Na manhã desta segunda-feira, 21 de março, na Ilha de Siros (uma das ilhas que compõem o arquipélago das Ilhas Cíclades), aconteceu uma manifestação de estudantes e moradores locais na praça central de Ermoupolis contra a presença do primeiro-ministro grego Georgios Papandreou e vários de seus ministros que visitavam a ilha para falar sobre “desenvolvimento”. Os manifestantes gritaram slogans contra a fusão de duas escolas secundárias locais e o governo em geral.
As forças repressivas (policiais uniformizados e à paisana) responderam com gás lacrimogêneo e granadas flash bang. Algumas pessoas foram detidas. Um estudante de 15 anos e um policial ficaram levemente feridos no embate e levados para o hospital.
Os manifestantes se dispersaram depois do ataque policial, mas em seguida retornaram animados para a praça central, onde os confrontos voltaram a acontecer até a saída de Papandreou e seus cúmplices de um imóvel.  
Vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=x2WwwHhjdSo&feature=player_embedded
Vice-primeiro ministro é atacado em Kalivia 
O vice-primeiro ministro do governo grego, Theodoros Pangalos, apareceu num restaurante na cidade de Kalivia, perto de Keratea na noite passada. Enfurecidos os moradores locais aproximaram-se dele exigindo a sua saída daquele lugar e o retirada da polícia da cidade. 
Este ataque (com potes de iogurte) contra Pangalos foi o último de uma serie de ações diretas perpetradas por pessoas contra os políticos dos principais partidos grego; as ações acontecem sempre nas ruas, universidades e outros espaços públicos.
Vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=9F5STQ4_Z7s&feature=player_embedded
agência de notícias anarquistas-ana

[Espanha] 75 entradas do metrô amanhecem pintadas contra as touradas


Para marcar as touradas no início de inverno, com o assassinato de touros na Praça de Vistalegre, e outros locais na comunidade, queríamos levar a luta anti-touradas para as ruas, para dar visibilidade ao conflito e não deixar que mais uma vez, como há tantos anos, caia no esquecimento.
Nesta ocasião a meta que estabelecemos foi o de assegurar que todas as pessoas que vivem em nossos bairros percebam a importância dessa luta, e o quanto passa despercebido, como sempre tem acontecido.
Considerando que em Madri existem vários grupos, coletivos e indivíduos que compartilham essa luta, com abordagens muito semelhantes, não tem sido difícil coordenarmos para que, nas primeiras horas do último fim de semana de fevereiro, 75 entradas de metrôs de toda a Madri amanhecessem com frases anti-touradas e de libertação animal. Também foram visitados os arredores da praça de touros de Vistalegre e da Praça de Las Ventas, onde no mesmo momento dezenas de animais foram escravizados pelo Circo Mundial.
Este “pequeno” ato não é mais um lembrete de uma luta apequenada baseada em políticas abertamente touricidas e de controle forte da mídia, que estamos dispostos a combater.
Cada vez são mais os grupos anti-especistas que surgem em nossa cidade, e esperamos que esta ação incentive a levar suas reivindicações para a rua e ser ouvidos, como ouviremos a todos nós.
agência de notícias anarquistas-ana